Version française ci-dessous

Grosse Solidarität sichert Spielbetrieb 2024/25

Der Verein Volley Düdingen und die Begleitgruppe freuen sich, Ihnen mitzuteilen, dass dank der überwältigenden Solidarität und der vielfältigen Unterstützung der Spielbetrieb für die Saison 2024/25 gesichert ist. Diese beeindruckende Welle der Solidarität zeigt die tiefe Verwurzelung des Volleyballs in der Region und unterstreicht die Bedeutung unseres NLA-Teams im Kanton Freiburg. Weit mehr als die Hälfte des fehlenden Betrags konnte durch Spenden von Privatpersonen, Fans, Sponsoren, Volleyballbegeisterten und ehemaligen Vereinsmitgliedern gedeckt werden. Diese breite Unterstützung verdeutlicht den Stellenwert von Volley Düdingen und wie sehr der Leimacker als Ort der Begegnung, der Emotionen und des Gemeinschaftserlebnisses geschätzt wird. Die konsequente Umsetzung der Sparmassnahmen sowie die Erhöhung der Einnahmen durch zusätzliche Vereins- und Mannschaftsaktivitäten, waren ein weiterer entscheidender Faktor zur Sicherung des laufenden Spielbetriebs. Zudem haben die Vereinspräsidentinnen und Präsidenten von Swiss Volley Region Freiburg an ihrer letzten Konferenz einstimmig einen ansehnlichen Beitrag zur Unterstützung gesprochen und damit die Wichtigkeit eines NLA-Teams in unserer Region unterstrichen. Auch der Kanton Freiburg und LoRoSport anerkennen die Bedeutung von Volley Düdingen als Leuchtturm des Freiburger Volleyballs. In einem ganzheitlichen Ansatz haben sie beschlossen, Swiss Volley Region Freiburg mit seinen Vereinen, FriSpike Development mit seinem regionalen und nationalen Ausbildungszentrum sowie Volley Düdingen als kantonales Aushängeschild finanziell zu unterstützen. Damit sollen der positive Schwung und die gute Entwicklung des Freiburger Volleyballs der letzten Jahre nicht beeinträchtigt und als Ganzes gefördert werden.  Volley Düdingen ist dankbar für diese Solidarität und ist bestrebt, sich weiterhin mit Demut und voller Energie für die Förderung des Volleyballs im Kanton Freiburg einzusetzen. Auch sportlich konnten wir einen wichtigen Erfolg feiern: Mit dem Sieg gegen den VBC Cheseaux hat das NLA-Team frühzeitig den Klassenerhalt gesichert. Das Fundament ist gelegt. Jetzt geht es darum, den Verein für alle seine Mannschaften fit für die Zukunft zu machen. Mit einer überarbeiteten Vereinsstrategie wollen wir den Breitensport, die Nachwuchsarbeit, die Talentförderung und den Spitzensport langfristig sichern. Seit Wochen arbeitet der Verein intensiv daran, Volley Düdingen sowohl sportlich als auch finanziell erfolgreich in die Zukunft zu führen. Volley Düdingen ist tief berührt von der Unterstützung und bedankt sich herzlich bei allen. Wir freuen uns, dass Sie Teil unserer Volleyballfamilie sind und bleiben!

Une énorme solidarité assure la saison 2024/2025

Volley Düdingen et le groupe d'accompagnement sont heureux de vous annoncer que les activités pour la saison 2024/25 sont assurées grâce à une solidarité exceptionnelle. Ce grand élan témoigne de l'ancrage profond du volley-ball dans la région et souligne l'importance de notre équipe de LNA dans le canton de Fribourg. Bien plus de la moitié du montant manquant a pu être couvert par des dons de particuliers, de fans, de sponsors, de passionnés de volley-ball et d'anciens membres du club. Cette mobilisation témoigne de l'importance de Volley Düdingen et de l'attrait du Leimacker en tant que lieu de rencontre, d'émotion et d'expérience communautaire. La mise en œuvre systématique des mesures visant à diminuer les dépenses et l'augmentation des recettes par le biais d'activités supplémentaires du club et des équipes a également été un facteur décisif pour assurer le fonctionnement. De plus, lors de leur dernière conférence, les présidentes et présidents des clubs de Swiss Volley Région Fribourg ont voté à l'unanimité pour allouer un soutien financier conséquent, l’expression remarquable de vouloir maintenir une équipe de LNA dans notre région. Le canton de Fribourg et LoRoSport reconnaissent également l'importance de Volley Düdingen en tant que fleuron du volley-ball fribourgeois. Dans une approche globale, ils ont décidé de soutenir financièrement Swiss Volley Région Fribourg et ses clubs, FriSpike Development et son centre de formation régional et national, ainsi que Volley Düdingen. L'objectif est de maintenir l'élan positif et la bonne progression du volley-ball fribourgeois de ces dernières années. Volley Düdingen est reconnaissant pour cette solidarité et s'engage à continuer de promouvoir le volley-ball dans le canton de Fribourg avec humilité et énergie. Sur le plan sportif, nous avons également pu fêter une réussite importante : grâce à sa victoire contre le VBC Cheseaux, l’équipe des Power Cats a assuré précocement son maintien en LNA. Les bases sont posées. Il s'agit maintenant de redresser le club et de préparer l'avenir pour l'ensemble de ses équipes. Nous voulons assurer à long terme le sport populaire, le travail avec les jeunes, la promotion des talents et le sport d'élite. Depuis des semaines, le club travaille sans relâche pour mener Volley Düdingen vers le succès, tant sur le plan sportif que financier. Volley Düdingen est profondément touché par votre soutien et tient à vous remercier chaleureusement. Nous sommes heureux que vous fassiez partie de notre famille de volley-ball et que vous y restiez !